Site Votorantim, Clique Aqui para ver o contéudo

Idiomas English VersionVersão Português
.
Envíe para un amigo     Imprimir     Disminuir Fuente Aumentar Fuente

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

VOTORANTIM PARTICIPAÇÕES S. A.

La presente Política regula las condiciones generales de recopilación, uso, almacenamiento, tratamiento y protección de datos en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de Votorantim Participaciones S. A. y sus subsidiarias o afiliadas directas y/o indirectas (VPAR), de acuerdo con la Ley 12.965/2014 (Hito Civil de Internet).

Al utilizar los sitios, plataformas o aplicaciones de Internet de VPAR usted está enteramente de acuerdo con esta Política de Privacidad.

LA ACEPTACIÓN DE ESTA POLÍTICA ES INDISPENSABLE A LA UTILIZACIÓN DE LOS SERVICIOS Y FUNCIONALIDADES DE LOS SITIOS, PLATAFORMAS Y APLICACIONES DE INTERNET DE VPAR.

I - RECOPILACIÓN DE DATOS

VPAR está plenamente comprometida con la privacidad de las informaciones que puedan ser eventualmente recopilados en sus sitios, plataformas y aplicaciones de Internet.

VPAR tiene como principio fundamental de gestión la idoneidad de sus profesionales y se empeña al máximo en garantizar su conducta ética y transparente en el trato de las informaciones de los usuarios de sus sitios, plataformas y aplicaciones de Internet.

La recopilación de datos en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR se realiza con los siguientes objetivos:

a. Proporcionar una alta eficacia en la prestación de sus servicios y soporte adecuado a la realización de su objeto social;

b. Adecuar la apariencia y el contenido a las preferencias del usuario, a fin de proporcionarle un acceso más rápido, agradable y eficaz;

c. Autenticar los accesos;

d. Buscar la seguridad adecuada a los servicios ofrecidos y los medios de identificación en el caso de usos impropios o ilícitos;

e. Resolver problemas y formular notificaciones relacionadas con el uso de los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR;

f. Mantener a los usuarios informados sobre los servicios, las alteraciones en los Términos de Uso o en la Política de Privacidad, en las actualizaciones o mejoras en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR, o sobre el status de sus cuentas y operaciones;

g. Divulgar acciones promocionales de los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR u otras iniciativas de VPAR, poniendo siempre a disposición medios para que el usuario cancele el recibo de correos electrónicos promocionales (opt out);

h. Divulgar acciones promocionales de las empresas copartícipes que adopten medidas de protección a la privacidad similares a la presente política, mediante la anuencia previa del usuario;

i. Investigar informaciones estadísticas.

II – DATOS RECOPILADOS

Para realizar los objetivos que figuran arriba, los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR pueden recopilar algunos datos a partir de informaciones:

a. Que el propio usuario suministra espontáneamente, mediante la creación de cuentas o la inserción de referencias a su respecto en cualquier contexto de los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR;

b. Sobre la forma como el usuario navega en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR, así como sobre los registros de acceso y de interacciones en general en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR. Ese tipo de información puede incluir datos:

a. Sobre el dispositivo y los sistemas / navegadores que el usuario utiliza para tener acceso a los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR, incluyendo la dirección de protocolo de Internet (número IP);

b. Pasibles de identificar cualquier uso e interacción en el contexto de los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR;

c. Que se refieren al momento de cada acción del usuario en los sitios, plataformas o aplicaciones de Internet de VPAR (fecha y hora);

d. Referentes a la ubicación del usuario.

c. Suministradas por herramientas o plataformas externas puestas a disposición por copartícipes y relacionadas con el navegador o con la cuenta del usuario (cookies o identificadores anónimos).

III - ALMACENAMIENTO, TRATAMIENTO Y PROTECCIÓN DE DATOS

Los datos recopilados a través de los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR se almacenan, se tratan y se protegen mediante las mejores prácticas de hospedaje, procesamiento, backup y criptografía, de acuerdo con su respectiva criticidad.

Los datos recopilados se mantienen en sigilo.

Con todo, el usuario debe tener presente que ningún sistema de seguridad en Internet está garantizado contra invasiones indeseadas, siendo que el compromiso de VPAR se limita a la adopción de medidas de protección recomendables, de acuerdo con el actual estado de la técnica.

Debido a las características estructurales de Internet, es posible que los datos recopilados se almacenen o se traten en el exterior.

IV – DATOS COMPARTIDOS

Los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR solamente comparten datos (i) con otras empresas integrantes del mismo grupo económico o que son controladas por VPAR, (ii) en las hipótesis previstas en esta cláusula o (iii) mediante la autorización previa del usuario.

Los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR podrán valerse de prestadores de servicio tercerizados para el almacenamiento y el tratamiento de datos, condicionado a la adopción de un contrato que asegure su sigilo y su confidencialidad.

Los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR también podrán compartir datos con terceros por medio de una orden judicial o una solicitud del ministerio público, de una autoridad policial o administrativa, en los términos del art. 15, párrafo 3o, de la ley 12.965/14, o, si es necesario, para cumplir cualquier otra ley o reglamentación gubernamental.

V - GESTIÓN, CORRECIÓN Y EXCLUSIÓN DE DATOS

VPAR no se responsabiliza por el contenido o por la corrección, veracidad, autenticidad, exactitud y actualización de los datos prestados por los usuarios de sus sitios, plataformas o aplicaciones de Internet, ni por el eventual uso indebido de informaciones publicadas por usuarios o por fraudes que son consecuencia de la violación de contraseñas.

Es de exclusiva responsabilidad del usuario prestar únicamente informaciones correctas, verdaderas, auténticas, completas y actualizadas, así como velar por el sigilo de su contraseña, cuando sea aplicable, no divulgándola a terceros.

VPAR mantiene un canal de atención a los usuarios y para denunciar datos falsos/equivocados publicados en sus sitios, plataformas y aplicaciones de Internet a través de la dirección electrónica denuncias@vpar.com.br. A ese canal también se podrá enviar cualquier reclamación o denuncia.

Mediante solicitud hecha por un usuario, a través de e-mail a denuncias@vpar.com.br, VPAR podrá excluir de sus sitios, plataformas y aplicaciones de Internet datos personales referentes al solicitante, cerrando su eventual cuenta/perfil, cuando sea aplicable, salvo las hipótesis de guardar obligatoriamente registros o datos previstos en la ley u objeto de orden judicial, del Ministerio Público o de autoridad policial o administrativa, en los términos del art. 7o, X, de la Ley 12.965/14.

VI - DERECHO DE EDICIÓN Y EXCLUSIÓN DE CONTENIDOS

Los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR se reservan el derecho de editar o excluir cualquier contenido publicado por usuarios que no esté de acuerdo con la ley, con su Política de Privacidad o Términos de Uso.

Esa condición, sin embargo, no es obligación de VPAR, siendo que, por el art. 15, párrafo 3o de la Ley 12.965/14, por norma, las solicitudes de edición o de eliminación deben darse bajo la forma de orden judicial, por solicitud del Ministerio Público, de autoridad policial o administrativa.

VII - SPAM

Los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR se esforzarán para evitar el envío de correos electrónicos no solicitados.

Colabore enviando su reclamación a denuncias@vpar.com.br si usted recibe algún correo electrónico no solicitado o potencialmente invasivo en nombre de VPAR.

VIII – ENLACES

Los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR pueden contener conexiones y enlaces a otros sitios en Internet.

VPAR no se responsabiliza por los contenidos, por los Términos de Uso o por la Política de Privacidad de los sitios cuyos enlaces se publican en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR.

IX - ALTERACIONES DE LA POLÍTICA

La presente Política de Privacidad puede ser alterada en cualquier momento.

Las alteraciones de esta Política de Privacidad serán informadas con destaque en los sitios, plataformas y aplicaciones de Internet de VPAR.

LEY APLICABLE Y FORO COMPETENTE

En la interpretación de la presente Política de Privacidad, se aplica la legislación brasileña.

Cualquier litigio relacionado con esta Política de Privacidad será de la competencia exclusiva del Foro de la Comarca de São Paulo-SP, Brasil.

Julio de 2014.